Desc: Edelweisspiraten: Dirigido por Niko von Glasow. Com Ivan Stebunov, Bela B., Jochen Nickel, Anna Thalbach. Colônia-Ehrenfeld, novembro de 1944. Eles são jovens, selvagens e rebeldes, como os jovens de qualquer lugar e de qualquer época, mas os meninos da classe trabalhadora Karl e seu irmão mais novo, Peter, são Piratas Edelweiss. Eles se opõem aos nazistas e são perseguidos pela Gestapo. Com o prisioneiro fugitivo do campo de concentração Hans Steinbrück, eles planejam atos de sabotagem, até que a Gestapo os ataque com toda a força. Quando são presos, Karl fica dividido entre sua vontade de sobreviver, seus sentimentos de responsabilidade, seu amor por seu irmão e sua lealdade aos Piratas Edelweiss..